Who pays the Ferryman?

Whopaystheferryman.JPG
Μπέτυ Αρβανίτη, Jack Hedley

Τίτλος τηλεοπτικής σειράς: Who pays the ferryman? a.k.a. Ποιος πληρώνει τον βαρκάρη;

Έτος: 1977

Τηλεοπτική Σειρά

Είδος: Δραματική

Κανάλι: ΥΕΝΕΔ

Ημέρα/ημέρες προβολής: Παρασκευή

Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: 8 Φεβρουαρίου 1980

Ημερομηνία προβολής τελευταίου επεισοδίου: 28 Μαρτίου 1980

Κύκλοι επεισοδίων: 1

Αριθμός επεισοδίων: 8

Διάρκεια επεισοδίου: 50'

Εταιρία παραγωγής: B.B.C.-2

● Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου

Παραγωγός: William Slater

Σκηνοθεσία: William Slater

Σενάριο: Michael J. Bird

Μουσική σύνθεση: Γιάννης Μαρκόπουλος

Πλοκή/Σχόλια: Ο Άγγλος επιχειρηματίας Alan Haldane πολέμησε με την Ελληνική Αντίσταση κατά την μάχη της Κρήτης και έγινε μια μυθική φιγούρα γνωστός σε πολλούς Κρητικούς με το όνομα Λέανδρος. Τριάντα χρόνια μετά έχοντας χάσει την επιχείρηση του και την γυναίκα του σε αυτοκινητικό δυστύχημα αποφασίζει να επιστρέψει στην Κρήτη για να βρει την πρώτη του αγάπη, την Μελίνα. Και η ιστορία ξεκινάει...

Ο επιτυχημένος σεναριογράφος Michael J. Bird δεν έκρυψε ποτέ την αγάπη του για την Ελλάδα, την ιστορία της και την πλούσια μυθολογία της. Το 1975 κατά την διάρκεια των διακοπών του στον Αγ.Νικόλαο της Κρήτης άκουσε έναν τουρίστα συμπατριώτη του να αναφέρει ότι είχε να έρθει στο νησί από τότε που πολέμησε με τους Αντάρτες στον Β' παγκόσμιο πόλεμο. Και έτσι γεννήθηκε η ιδέα της πιο επιτυχημένης του σειράς, ενός αισθηματικού θρίλερ, που ολοκληρώθηκε σε 8 επεισόδια.

Στοιχεία/Trivia: Το "B.B.C." συνεργάστηκε με το "Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου" για να μοιραστούν τα έξοδα της παραγωγής.Τα γυρίσματα της σειράς έγιναν στη Ελούντα της Κρήτης υπό την σκηνοθετική ματιά του William Slater και το καστ αποτελείτο από Άγγλους και Έλληνες ηθοποιούς.

Η σειρά είναι Αγγλικής και Ελληνικής παραγωγής. Προβλήθηκε στην Ελλάδα το 1980 και ο Ελληνικός τίτλος που της αποδόθηκε είναι "Ποιος πληρώνει τον βαρκάρη;". Η σειρά είναι στην Αγγλική και Ελληνική γλώσσα.

Στην Αγγλία προβλήθηκε απ' τις 7 Νοεμβρίου 1977 έως τις 26 Δεκεμβρίου 1977.

H μουσική της σειράς γραμμένη από τον Έλληνα συνθέτη Γιάννη Μαρκόπουλο έγινε παγκόσμια επιτυχία και το 2000 η EMI Greece επανακυκλοφόρησε το soundtrack σε CD.

Η μεγάλη αποδοχή της σειράς από το κοινό, όπου και αν προβλήθηκε, είχε ως αποτέλεσμα να μεταφερθεί σε βιβλίο-νουβέλα. Μάλιστα στην Ελλάδα το βιβλίο τυπώθηκε από τις εκδόσεις Ευσταθιάδης και οι πωλήσεις καλά κρατούν από φανατικούς θαυμαστές του τηλεοπτικού έργου.

Επεισόδια:

1. "Who pays the ferryman?: Return to yesterday" (8/2/1980)

2. "Who pays the ferryman?: Some talk of Alexander" (15/2/1980)

3. "Who pays the ferryman?: The long shadow" (22/2/1980)

4. "Who pays the ferryman?: A dead man to carry my cross" (29/2/1980)

5. "Who pays the ferryman?: Receive the light" (7/3/1980)

6. "Who pays the ferryman?: The well" (14/3/1980)

7. "Who pays the ferryman?: A river to cross" (21/3/1980)

8. "Who pays the ferryman?: The daughters of Themis" (28/3/1980)

Ηθοποιοί: Μπέτυ Αρβανίτη (Annika Zeferis)

● Jack Hedley (Alan Haldane)

● Μαρία Σόκαλη (Έλενα Βασσιλάκη)