<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="el">
	<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_%281961%29</id>
	<title>Πεγκ καρδούλα μου (1961) - Ιστορικό εκδόσεων</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_%281961%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_(1961)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T00:28:15Z</updated>
	<subtitle>Ιστορικό αναθεωρήσεων για αυτή τη σελίδα στο wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_(1961)&amp;diff=270703&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nasos στις 16:12, 13 Απριλίου 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_(1961)&amp;diff=270703&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-13T16:12:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;el&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Παλαιότερη αναθεώρηση&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Αναθεώρηση της 16:12, 13 Απριλίου 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l29&quot;&gt;Γραμμή 29:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Γραμμή 29:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a6=Κώστας Ρηγόπουλος|ra6=Άλεκ, γιος της&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a6=Κώστας Ρηγόπουλος|ra6=Άλεκ, γιος της&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a7=Τίτος Φαρμάκης|ra7=Τζάρβις, υπηρέτης&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a7=Τίτος Φαρμάκης|ra7=Τζάρβις, υπηρέτης&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a8=&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Πάνος &lt;/del&gt;Ξυνός|ra8=Μοντγκόμερυ Χωξ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a8=&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Παναγιώτης &lt;/ins&gt;Ξυνός|ra8=Μοντγκόμερυ Χωξ&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a9=Άννα Τάρη|ra9=Μπέννετ, καμαριέρα&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|a9=Άννα Τάρη|ra9=Μπέννετ, καμαριέρα&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nasos</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_(1961)&amp;diff=270702&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nasos: Νέα σελίδα με '&lt;gallery&gt; Image: pegkardoulamou61.jpg &lt;/gallery&gt; {{Theatro| year=1961| firstEpisodeAirDt=14 Δεκεμβρίου 1961| airDay=| period=1961-1962| Sname=Πεγκ καρ...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://retrodb.gr/wiki/index.php?title=%CE%A0%CE%B5%CE%B3%CE%BA_%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B4%CE%BF%CF%8D%CE%BB%CE%B1_%CE%BC%CE%BF%CF%85_(1961)&amp;diff=270702&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-04-13T16:11:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Νέα σελίδα με &amp;#039;&amp;lt;gallery&amp;gt; Image: pegkardoulamou61.jpg &amp;lt;/gallery&amp;gt; {{Theatro| year=1961| firstEpisodeAirDt=14 Δεκεμβρίου 1961| airDay=| period=1961-1962| Sname=Πεγκ καρ...&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Νέα σελίδα&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Image: pegkardoulamou61.jpg&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Theatro|&lt;br /&gt;
year=1961|&lt;br /&gt;
firstEpisodeAirDt=14 Δεκεμβρίου 1961|&lt;br /&gt;
airDay=|&lt;br /&gt;
period=1961-1962|&lt;br /&gt;
Sname=Πεγκ καρδούλα μου|&lt;br /&gt;
episode=Πεγκ καρδούλα μου (Peg o’ my heart)|&lt;br /&gt;
author=John Hartley Manners|&lt;br /&gt;
Director=Τίτος Φαρμάκης|&lt;br /&gt;
senario=Λούης Δάνος|play=μετάφραση|&lt;br /&gt;
skinika=Βαγγέλης Ολύμπιος|&lt;br /&gt;
Type=1|&lt;br /&gt;
thiasos=Έλλης Λαμπέτη|&lt;br /&gt;
theater=Διονύσια|&lt;br /&gt;
place=Αθήνα|&lt;br /&gt;
suits=Βαγγέλης Ολύμπιος|&lt;br /&gt;
lights=|&lt;br /&gt;
epimusic=|&lt;br /&gt;
choreo=|&lt;br /&gt;
producer=&lt;br /&gt;
|a1=Έλλη Λαμπέτη|ra1=Πεγκ Ο’ Κόνελ&lt;br /&gt;
|a2=Γιάννης Φέρτης|ra2=Τζέρυ&lt;br /&gt;
|a3=Ορφέας Ζάχος|ra3=Κρις Μπρεντ&lt;br /&gt;
|a4=Μαρία Φωκά |ra4=κυρία Τσίτσεστερ&lt;br /&gt;
|a5= Σούλα Αθανασιάδου |ra5= Έθελ, κόρη της&lt;br /&gt;
|a6=Κώστας Ρηγόπουλος|ra6=Άλεκ, γιος της&lt;br /&gt;
|a7=Τίτος Φαρμάκης|ra7=Τζάρβις, υπηρέτης&lt;br /&gt;
|a8=Πάνος Ξυνός|ra8=Μοντγκόμερυ Χωξ&lt;br /&gt;
|a9=Άννα Τάρη|ra9=Μπέννετ, καμαριέρα&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|com=Η Πεγκ σύμφωνα με τη διαθήκη του θείου της, θα εκπαιδευτεί στην Αγγλία υπό την επίβλεψη της θείας της, της κυρίας Τσίτσεστερ. Κατά την άφιξή της από την Ιρλανδία, η οικογένεια της Τσίτσεστερ την περιφρονεί για την έλλειψη καλλιέργειας και ορκίζεται να μην γίνει ποτέ κυρία. Γνωρίζει τον Τζέρι, έναν νεαρό από ένα γειτονικό κτήμα, ο οποίος γίνεται φίλος της. Στη συνέχεια ανακαλύπτει ότι είναι ο σερ Τζέραλντ Αντέρ και επαναστατεί για την εξαπάτηση που έχει κάνει. Ανακαλύπτει επίσης ότι ο μόνος λόγος που την κρατάει η θεία της είναι η αποζημίωση από τη διαθήκη. Η Πεγκ φεύγει για να επιστρέψει στο σπίτι της, αλλά ανακαλύπτει ότι είναι ερωτευμένη με τον Τζέραλντ. Ο Τζέραλντ την ακολουθεί και της κάνει πρόταση γάμου..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|trivia=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nasos</name></author>
	</entry>
</feed>