Η ετυμηγορία - Ιστορικό εκδόσεων

Bernard στις 22:23, 19 Απριλίου 2026

2026-04-19T22:23:01Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 22:23, 19 Απριλίου 2026
Γραμμή 105:		Γραμμή 105:
	\|trivia=Η σειρά χωρίστηκε σε τρεις κύκλους επεισοδίων με διαφορετικό τίτλο και ιστορία ο καθένας.		\|trivia=Η σειρά χωρίστηκε σε τρεις κύκλους επεισοδίων με διαφορετικό τίτλο και ιστορία ο καθένας.

	\|trivia1=~~Η μουσική~~ των τίτλων της σειράς ήταν του γερμανικού συγκροτήματος "Tangerine Dream" από το soundtrack της κινηματογραφικής ταινίας Αμερικανικής παραγωγής "Sorcerer" ('77).		\|trivia1=<B>Από τα δημοφιλέστερα τηλεοπτικά προγράμματα των σεζόν 1978-1979 και 1979-1980</B>.

	\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).		\|trivia2=Η μουσική των τίτλων της σειράς ήταν του γερμανικού συγκροτήματος "Tangerine Dream" από το soundtrack της κινηματογραφικής ταινίας Αμερικανικής παραγωγής "Sorcerer" ('77).

			\|trivia3=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).

	\|rmxlink=https://retromaniax.gr/threads/%CE%97-%CE%B5%CF%84%CF%85%CE%BC%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-1978-%CE%A5%CE%95%CE%9D%CE%95%CE%94.10559/		\|rmxlink=https://retromaniax.gr/threads/%CE%97-%CE%B5%CF%84%CF%85%CE%BC%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-1978-%CE%A5%CE%95%CE%9D%CE%95%CE%94.10559/
	}}		}}

Bernard στις 21:40, 29 Ιανουαρίου 2026

2026-01-29T21:40:43Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 21:40, 29 Ιανουαρίου 2026
Γραμμή 55:		Γραμμή 55:
	\|a19=Καίτη Παπανίκα		\|a19=Καίτη Παπανίκα
	\|a20=Μαρία Σπαντιδάκη\|ra20=Μυρσίνη (σύζυγος του κατηγορούμενου Βερλέκη)		\|a20=Μαρία Σπαντιδάκη\|ra20=Μυρσίνη (σύζυγος του κατηγορούμενου Βερλέκη)
	\|a21=Φοίβος Ταξιάρχης		\|a21=Φοίβος Ταξιάρχης\|ra21=εισαγγελέας
	\|a22=Ανδρέας Τσάκωνας		\|a22=Ανδρέας Τσάκωνας
	\|a23=Τάκης Χρυσικάκος		\|a23=Τάκης Χρυσικάκος

Bernard στις 05:48, 14 Αυγούστου 2024

2024-08-14T05:48:05Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 05:48, 14 Αυγούστου 2024
Γραμμή 46:		Γραμμή 46:
	\|a11=Ελένη Ανουσάκη		\|a11=Ελένη Ανουσάκη
	\|a12=Νίκος Βανδώρος		\|a12=Νίκος Βανδώρος
	\|a13=Νίκος Βερλέκης		\|a13=Νίκος Βερλέκης\|ra13=κατηγορούμενος
	\|a14=Γιώργος Βουτσίνος		\|a14=Γιώργος Βουτσίνος
	\|a15=Ελένη Ζαφειρίου		\|a15=Ελένη Ζαφειρίου
Γραμμή 54:		Γραμμή 54:
	\|a18=Τάσος Παπαδάκης		\|a18=Τάσος Παπαδάκης
	\|a19=Καίτη Παπανίκα		\|a19=Καίτη Παπανίκα
	\|a20=Μαρία Σπαντιδάκη\|ra20=Μυρσίνη		\|a20=Μαρία Σπαντιδάκη\|ra20=Μυρσίνη (σύζυγος του κατηγορούμενου Βερλέκη)
	\|a21=Φοίβος Ταξιάρχης		\|a21=Φοίβος Ταξιάρχης
	\|a22=Ανδρέας Τσάκωνας		\|a22=Ανδρέας Τσάκωνας

Bernard στις 05:11, 13 Αυγούστου 2024

2024-08-13T05:11:37Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 05:11, 13 Αυγούστου 2024
Γραμμή 54:		Γραμμή 54:
	\|a18=Τάσος Παπαδάκης		\|a18=Τάσος Παπαδάκης
	\|a19=Καίτη Παπανίκα		\|a19=Καίτη Παπανίκα
	\|a20=Μαρία Σπαντιδάκη		\|a20=Μαρία Σπαντιδάκη\|ra20=Μυρσίνη
	\|a21=Φοίβος Ταξιάρχης		\|a21=Φοίβος Ταξιάρχης
	\|a22=Ανδρέας Τσάκωνας		\|a22=Ανδρέας Τσάκωνας

Bernard στις 10:54, 10 Αυγούστου 2024

2024-08-10T10:54:59Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 10:54, 10 Αυγούστου 2024
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: etymigorialinaios.JPG\|Στέφανος Ληναίος		Image: etymigorialinaios.JPG\|Στέφανος Ληναίος
			image: ΕτυμηγορίαΑ1979.JPG\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)
	image: ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ.jpg\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)		image: ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ.jpg\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)
	~~image: ΕτυμηγορίαΑ1979.JPG\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)~~
	</gallery>		</gallery>
	{{series\|		{{series\|

Bernard στις 10:54, 10 Αυγούστου 2024

2024-08-10T10:54:45Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 10:54, 10 Αυγούστου 2024
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: etymigorialinaios.JPG\|Στέφανος Ληναίος		Image: etymigorialinaios.JPG\|Στέφανος Ληναίος
	image: ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ.jpg\|Πίτσα Μπουρνόζου		image: ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ.jpg\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)
	image: ΕτυμηγορίαΑ1979.JPG\|Πίτσα Μπουρνόζου		image: ΕτυμηγορίαΑ1979.JPG\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)
	</gallery>		</gallery>
	{{series\|		{{series\|
Γραμμή 17:		Γραμμή 17:
	episodeDur=45'\|		episodeDur=45'\|
	Type=17\|		Type=17\|
			format=\|
	senario=Θάνος Σαντάς\|		senario=Θάνος Σαντάς\|
	senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|		senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|
Γραμμή 33:		Γραμμή 34:
	archived=Όχι\|		archived=Όχι\|

	\|a1=Στέφανος Ληναίος		\|a1=Στέφανος Ληναίος\|ra1=
	\|a2=Έλλη Φωτίου\|ra2=Φανή		\|a2=Έλλη Φωτίου\|ra2=Φανή
	\|a3=Βασίλης Ανδρεόπουλος\|ra3=Αριστείδης Λούβαρης		\|a3=Βασίλης Ανδρεόπουλος\|ra3=Αριστείδης Λούβαρης

Bernard στις 16:32, 23 Ιουλίου 2024

2024-07-23T16:32:45Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 16:32, 23 Ιουλίου 2024
Γραμμή 23:		Γραμμή 23:
	cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|		cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|
	skinika=\|		skinika=\|
			suits=\|
			helpdirector=\|
			Dntisproducer=\|
			studio=\|
	producer=Κώστας Κατσάρης\|		producer=Κώστας Κατσάρης\|
	company=Δυάς TV\|		company=Δυάς TV\|

Bernard στις 15:04, 14 Ιουλίου 2024

2024-07-14T15:04:46Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:04, 14 Ιουλίου 2024
Γραμμή 14:		Γραμμή 14:
	Director=Θάνος Σαντάς\|		Director=Θάνος Σαντάς\|
	Director2=Πωλ Σκλάβος\|		Director2=Πωλ Σκλάβος\|
			Episodenum=111\|
			episodeDur=45'\|
			Type=17\|
	senario=Θάνος Σαντάς\|		senario=Θάνος Σαντάς\|
	senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|		senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|
	music=\|		music=\|
	~~Episodenum~~=~~111\|~~		titlemusic=Tangerine Dream\|
	~~episodeDur=45'\|~~
	~~Type=17~~\|
	cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|		cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|
	skinika=\|		skinika=\|
	~~titlemusic=Tangerine Dream\|~~
	producer=Κώστας Κατσάρης\|		producer=Κώστας Κατσάρης\|
	company=Δυάς TV\|		company=Δυάς TV\|
Γραμμή 104:		Γραμμή 104:
	\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).		\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).

	\|rmxlink=~~http~~://~~www.~~retromaniax.gr/vb/~~showthread~~.~~php?13760~~		\|rmxlink=https://retromaniax.gr/threads/%CE%97-%CE%B5%CF%84%CF%85%CE%BC%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-1978-%CE%A5%CE%95%CE%9D%CE%95%CE%94.10559/
	}}		}}

Bernard στις 16:11, 7 Ιουλίου 2024

2024-07-07T16:11:11Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 16:11, 7 Ιουλίου 2024
Γραμμή 20:		Γραμμή 20:
	episodeDur=45'\|		episodeDur=45'\|
	Type=17\|		Type=17\|
			cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|
			skinika=\|
			titlemusic=Tangerine Dream\|
	producer=Κώστας Κατσάρης\|		producer=Κώστας Κατσάρης\|
	company=Δυάς TV\|		company=Δυάς TV\|
	~~skinika=\|~~
	~~titlemusic=Tangerine Dream\|~~
	color=Όχι\|		color=Όχι\|
	repeated=Όχι\|		repeated=Όχι\|

Bernard στις 10:00, 5 Μαΐου 2024

2024-05-05T10:00:14Z

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 10:00, 5 Μαΐου 2024
Γραμμή 101:		Γραμμή 101:
	\|trivia1=Η μουσική των τίτλων της σειράς ήταν του γερμανικού συγκροτήματος "Tangerine Dream" από το soundtrack της κινηματογραφικής ταινίας Αμερικανικής παραγωγής "Sorcerer" ('77).		\|trivia1=Η μουσική των τίτλων της σειράς ήταν του γερμανικού συγκροτήματος "Tangerine Dream" από το soundtrack της κινηματογραφικής ταινίας Αμερικανικής παραγωγής "Sorcerer" ('77).

	\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ ~~στις 15/4/1978~~, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).		\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).

	\|rmxlink=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?13760		\|rmxlink=http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?13760
	}}		}}

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 10:54, 10 Αυγούστου 2024
Γραμμή 1:		Γραμμή 1:
	<gallery>		<gallery>
	Image: etymigorialinaios.JPG\|Στέφανος Ληναίος		Image: etymigorialinaios.JPG\|Στέφανος Ληναίος
	image: ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ.jpg\|Πίτσα Μπουρνόζου		image: ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ.jpg\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)
	image: ΕτυμηγορίαΑ1979.JPG\|Πίτσα Μπουρνόζου		image: ΕτυμηγορίαΑ1979.JPG\|Πίτσα Μπουρνόζου (Αγγελική)
	</gallery>		</gallery>
	{{series\|		{{series\|
Γραμμή 17:		Γραμμή 17:
	episodeDur=45'\|		episodeDur=45'\|
	Type=17\|		Type=17\|
			format=\|
	senario=Θάνος Σαντάς\|		senario=Θάνος Σαντάς\|
	senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|		senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|
Γραμμή 33:		Γραμμή 34:
	archived=Όχι\|		archived=Όχι\|

	\|a1=Στέφανος Ληναίος		\|a1=Στέφανος Ληναίος\|ra1=
	\|a2=Έλλη Φωτίου\|ra2=Φανή		\|a2=Έλλη Φωτίου\|ra2=Φανή
	\|a3=Βασίλης Ανδρεόπουλος\|ra3=Αριστείδης Λούβαρης		\|a3=Βασίλης Ανδρεόπουλος\|ra3=Αριστείδης Λούβαρης

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 16:32, 23 Ιουλίου 2024
Γραμμή 23:		Γραμμή 23:
	cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|		cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|
	skinika=\|		skinika=\|
			suits=\|
			helpdirector=\|
			Dntisproducer=\|
			studio=\|
	producer=Κώστας Κατσάρης\|		producer=Κώστας Κατσάρης\|
	company=Δυάς TV\|		company=Δυάς TV\|

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 15:04, 14 Ιουλίου 2024
Γραμμή 14:		Γραμμή 14:
	Director=Θάνος Σαντάς\|		Director=Θάνος Σαντάς\|
	Director2=Πωλ Σκλάβος\|		Director2=Πωλ Σκλάβος\|
			Episodenum=111\|
			episodeDur=45'\|
			Type=17\|
	senario=Θάνος Σαντάς\|		senario=Θάνος Σαντάς\|
	senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|		senario2=Βαγγέλης Κατσάνης\|
	music=\|		music=\|
	~~Episodenum~~=~~111\|~~		titlemusic=Tangerine Dream\|
	~~episodeDur=45'\|~~
	~~Type=17~~\|
	cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|		cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|
	skinika=\|		skinika=\|
	~~titlemusic=Tangerine Dream\|~~
	producer=Κώστας Κατσάρης\|		producer=Κώστας Κατσάρης\|
	company=Δυάς TV\|		company=Δυάς TV\|
Γραμμή 104:		Γραμμή 104:
	\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).		\|trivia2=Σύμφωνα με το περιοδικό ΤΗΛΕΡΑΜΑ, "η εταιρία παραγωγής της σειράς, κατόπιν επιθυμίας του συγγραφέα της κ. Θ. Σαντά, αποφάσισε να μην ενημερώνει τα έντυπα με τις περιλήψεις των επεισοδίων". Αυτή ήταν προφανώς μία απόφαση του σεναριογράφου για να μην αποκαλύπτεται η συνέχεια της ιστορίας στους τηλεθεατές πριν τη δουν στις οθόνες τους (Πηγή: ΤΗΛΕΡΑΜΑ τεύχος 58, 15/4/1978).

	\|rmxlink=~~http~~://~~www.~~retromaniax.gr/vb/~~showthread~~.~~php?13760~~		\|rmxlink=https://retromaniax.gr/threads/%CE%97-%CE%B5%CF%84%CF%85%CE%BC%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-1978-%CE%A5%CE%95%CE%9D%CE%95%CE%94.10559/
	}}		}}

← Παλαιότερη αναθεώρηση		Αναθεώρηση της 16:11, 7 Ιουλίου 2024
Γραμμή 20:		Γραμμή 20:
	episodeDur=45'\|		episodeDur=45'\|
	Type=17\|		Type=17\|
			cinematography=Βασίλης Βασιλειάδης (ΙΙ)\|
			skinika=\|
			titlemusic=Tangerine Dream\|
	producer=Κώστας Κατσάρης\|		producer=Κώστας Κατσάρης\|
	company=Δυάς TV\|		company=Δυάς TV\|
	~~skinika=\|~~
	~~titlemusic=Tangerine Dream\|~~
	color=Όχι\|		color=Όχι\|
	repeated=Όχι\|		repeated=Όχι\|