Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων του «Τα παραμύθια του Άντερσεν»

Από retroDB
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Γραμμή 52: Γραμμή 52:
<B>Τίτλοι επεισοδίων:</B> (η λίστα δεν έχει ολοκληρωθεί)
<B>Τίτλοι επεισοδίων:</B> (η λίστα δεν έχει ολοκληρωθεί)


1x01. Ο συνταξιδιώτης (Α' μέρος) (Πε 11/2/1982)
1x01. ?? (Πε 11/2/1982)


1x02. Ο συνταξιδιώτης (Β' μέρος)  
1x02. Η βοσκοπούλα (Α' μέρος)


1x03. Ο συνταξιδιώτης (Γ' μέρος)  
1x03. Η βοσκοπούλα (Β' μέρος)


1x04. Το πιο απίστευτο πράγμα
1x04.  


1x05. Η μικρή γοργόνα (Α' μέρος)
1x05.  


1x06. Η μικρή γοργόνα (Β' μέρος)
1x06.  


1x07. Η μικρή γοργόνα (Γ' μέρος)
1x07. Ο μολυβένιος στρατιώτης


1x08. Ο χοιροβοσκός
1x08.  


1x09. Ίμπο και Χριστίνα (Α' μέρος)
1x09. Ο ιπτάμενος σάκος


1x10. Ίμπο και Χριστίνα (Β' μέρος)
1x10.  


1x11. Τα καινούργια ρούχα του Αυτοκράτορα
1x11. Η τοσοδούλα


1x12. Η κυρά των πάγων (Α' μέρος)
1x12.  


1x13. Η κυρά των πάγων (Β' μέρος)
1x13. Το αηδόνι (Α' μέρος)


1x14. Η κυρά των πάγων (Γ' μέρος)
1x14. Το αηδόνι (Β' μέρος)


1x15. Μικρός και μεγάλος Κλάους
1x15.  


1x16. Τα κόκκινα παπούτσια (Α' μέρος)
1x16. Ονειροπλάστης


1x17. Τα κόκκινα παπούτσια (Β' μέρος)
1x17.  


1x18. Ο καλός άρχοντας
1x18.  


1x19. Άγριοι κύκνοι (Α' μέρος)
1x19. Η κόρη του Βασιλιά Βάλτου


1x20. Άγριοι κύκνοι (Β' μέρος)
1x20.  


1x21. Άγριοι κύκνοι (Γ' μέρος)
1x21.  


1x22. Η παλιά λάμπα του δρόμου
1x22.  


1x23. Η ψυχή της πεταλούδας
1x23.  


1x24. Η χιονοβασίλισσα (Α' μέρος)
1x24.  


1x25. Η χιονοβασίλισσα (Β' μέρος)
1x25. Ο επίσκοπος (Α' μέρος)


1x26. Το κοριτσάκι με τα σπίρτα
1x26. Ο επίσκοπος (Β' μέρος)


1x27.  
1x27. Ο συνταξιδιώτης (Α' μέρος)


1x28. Η βοσκοπούλα (Α' μέρος)
1x28. Ο συνταξιδιώτης (Β' μέρος)


1x29. Η βοσκοπούλα (Β' μέρος)
1x29. Ο συνταξιδιώτης (Γ' μέρος)


1x30.  
1x30. Το πιο απίστευτο πράγμα


1x31.  
1x31. Η μικρή γοργόνα (Α' μέρος)


1x32.  
1x32. Η μικρή γοργόνα (Β' μέρος)


1x33. Ο μολυβένιος στρατιώτης
1x33. Η μικρή γοργόνα (Γ' μέρος)


1x34.  
1x34. Ο χοιροβοσκός


1x35. Ο ιπτάμενος σάκος
1x35. Ίμπο και Χριστίνα (Α' μέρος)


1x36.  
1x36. Ίμπο και Χριστίνα (Β' μέρος)


1x37. Η τοσοδούλα
1x37. Τα καινούργια ρούχα του Αυτοκράτορα


1x38.  
1x38. Η κυρά των πάγων (Α' μέρος)


1x39. Το αηδόνι (Α' μέρος)
1x39. Η κυρά των πάγων (Β' μέρος)


1x40. Το αηδόνι (Β' μέρος)
1x40. Η κυρά των πάγων (Γ' μέρος)


1x41.  
1x41. Μικρός και μεγάλος Κλάους


1x42. Ονειροπλάστης
1x42. Τα κόκκινα παπούτσια (Α' μέρος)


1x43.  
1x43. Τα κόκκινα παπούτσια (Β' μέρος)


1x44.  
1x44. Ο καλός άρχοντας


1x45. Η κόρη του Βασιλιά Βάλτου
1x45. Άγριοι κύκνοι (Α' μέρος)


1x46.  
1x46. Άγριοι κύκνοι (Β' μέρος)


1x47.  
1x47. Άγριοι κύκνοι (Γ' μέρος)


1x48.  
1x48. Η παλιά λάμπα του δρόμου


1x49.  
1x49. Η ψυχή της πεταλούδας


1x50.  
1x50. Η χιονοβασίλισσα (Α' μέρος)


1x51. Ο επίσκοπος (Α' μέρος)
1x51. Η χιονοβασίλισσα (Β' μέρος)


1x52. Ο επίσκοπος (Β' μέρος) (τελευταίο) (?/??/????)
1x52. Το κοριτσάκι με τα σπίρτα (τελευταίο) (?/??/????)
----
----
<B>Τίτλοι επεισοδίων ανένταχτοι:</B>
<B>Τίτλοι επεισοδίων ανένταχτοι:</B>
Γραμμή 162: Γραμμή 162:
- Το ασχημόπαπο (Β' μέρος)
- Το ασχημόπαπο (Β' μέρος)


- Η ψυχή του Άντερσεν
-  
}}
}}


{{#ev:youtube|rY8uD-kWkzg}}
{{#ev:youtube|rY8uD-kWkzg}}
<B>Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς και απόσπασμα από ένα επεισόδιο με την αυθεντική μεταγλώττιση της ΕΡΤ</B>
<B>Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς και απόσπασμα από ένα επεισόδιο με την αυθεντική μεταγλώττιση της ΕΡΤ</B>

Αναθεώρηση της 18:29, 16 Ιανουαρίου 2011

Έτος: 1982

Μεταγλωττισμένη σειρά κινουμένων σχεδίων

Παραγωγή: 1971?( Ιαπωνία )

Ξένες ονομασίες: Andersen monogatari / Fables from Hans Christian Andersen / Hans Christian Andersen Stories

52 επεισόδια( Κύκλοι επεισοδίων: 1) (Ημέρα προβολής: Δευτέρα & Πέμπτη)

Διάρκεια επεισοδίου: 30'

Ημερομηνία προβολής πρώτου επεισοδίου: Πέμπτη 11 Φεβρουαρίου 1982

Είδος: Παιδική

Κανάλι: ΕΡΤ

Σκηνοθεσία:

Σενάριο/Προσαρμογή κειμένου:

Μουσική:

Ηθοποιοί: (Κάντυ) (Μπίνγκο)

Σχόλια/Πλοκή:

Επαναλήψεις: 1983 (ΕΡΤ) , 1989 (ΕΤ3)

Trivia: Η σειρά προβλήθηκε σε επανάληψη από την ΕΡΤ το 1983 και από την ΕΤ3 το 1989. Συγκεκριμένα, το 1983, η επανάληψη της σειράς ξεκίνησε την Παρασκευή 1 Απριλίου 1983 και ολοκληρώθηκε την Τετάρτη 16 Νοεμβρίου 1983. Η δεύτερη (και μέχρι σήμερα τελευταία) επανάληψη της σειράς πραγματοποιήθηκε από την ΕΤ3, ξεκίνησε την Πέμπτη 4 Μαίου 1989 και ολοκληρώθηκε την ...


Τίτλοι επεισοδίων: (η λίστα δεν έχει ολοκληρωθεί)

1x01. ?? (Πε 11/2/1982)

1x02. Η βοσκοπούλα (Α' μέρος)

1x03. Η βοσκοπούλα (Β' μέρος)

1x04.

1x05.

1x06.

1x07. Ο μολυβένιος στρατιώτης

1x08.

1x09. Ο ιπτάμενος σάκος

1x10.

1x11. Η τοσοδούλα

1x12.

1x13. Το αηδόνι (Α' μέρος)

1x14. Το αηδόνι (Β' μέρος)

1x15.

1x16. Ονειροπλάστης

1x17.

1x18.

1x19. Η κόρη του Βασιλιά Βάλτου

1x20.

1x21.

1x22.

1x23.

1x24.

1x25. Ο επίσκοπος (Α' μέρος)

1x26. Ο επίσκοπος (Β' μέρος)

1x27. Ο συνταξιδιώτης (Α' μέρος)

1x28. Ο συνταξιδιώτης (Β' μέρος)

1x29. Ο συνταξιδιώτης (Γ' μέρος)

1x30. Το πιο απίστευτο πράγμα

1x31. Η μικρή γοργόνα (Α' μέρος)

1x32. Η μικρή γοργόνα (Β' μέρος)

1x33. Η μικρή γοργόνα (Γ' μέρος)

1x34. Ο χοιροβοσκός

1x35. Ίμπο και Χριστίνα (Α' μέρος)

1x36. Ίμπο και Χριστίνα (Β' μέρος)

1x37. Τα καινούργια ρούχα του Αυτοκράτορα

1x38. Η κυρά των πάγων (Α' μέρος)

1x39. Η κυρά των πάγων (Β' μέρος)

1x40. Η κυρά των πάγων (Γ' μέρος)

1x41. Μικρός και μεγάλος Κλάους

1x42. Τα κόκκινα παπούτσια (Α' μέρος)

1x43. Τα κόκκινα παπούτσια (Β' μέρος)

1x44. Ο καλός άρχοντας

1x45. Άγριοι κύκνοι (Α' μέρος)

1x46. Άγριοι κύκνοι (Β' μέρος)

1x47. Άγριοι κύκνοι (Γ' μέρος)

1x48. Η παλιά λάμπα του δρόμου

1x49. Η ψυχή της πεταλούδας

1x50. Η χιονοβασίλισσα (Α' μέρος)

1x51. Η χιονοβασίλισσα (Β' μέρος)

1x52. Το κοριτσάκι με τα σπίρτα (τελευταίο) (?/??/????)


Τίτλοι επεισοδίων ανένταχτοι:

- Το ασχημόπαπο (Α' μέρος)

- Το ασχημόπαπο (Β' μέρος)

-

Συζητήστε για τη μεταγλωττισμένη ταινία/σειρά/εκπομπή "Τα παραμύθια του Άντερσεν" στο Retromaniax.gr

Οι Ελληνικοί τίτλοι έναρξης της σειράς και απόσπασμα από ένα επεισόδιο με την αυθεντική μεταγλώττιση της ΕΡΤ